貓鼠游戲電影最後一段英文翻譯

⑴ 萊昂納多演的一部英文名叫catch me if you can一種中文名叫貓鼠游戲,它的其他的中文譯名都有什麼

直譯 如果你能抓住我
中文名稱：逍遙法外
英文名稱：Catch Me If You Can
別名：神鬼交鋒

也有人叫 貓鼠游戲 我知道你是誰

⑵ 求一部歐美電影：一個美女和一個負心男子聯合實施詐騙，並讓美女和另一個男的發生關系，最後美女完勝

英文名： Catch Me If You Can

中文名： 貓鼠游戲

主 演： (萊昂納多·迪卡普里奧/李奧納多狄卡皮歐 Leonardo DiC) (湯姆·漢克斯 Tom Hanks) (克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken) (馬丁·西恩 Martin Sheen) (娜塔莉·貝伊 Nathalie Baye) (艾米·亞當斯 Amy Adams)

小弗蘭克-阿巴格納爾(Frank Abagnale Jr.，萊昂納多-迪卡普里奧飾，Leonardo DiCaprio)在18歲以前就經常以醫生、律師和一家航空公司副駕駛員的身份出現，開始他的犯罪冒險生涯。弗蘭克是一個詐騙高手，他也正是憑著高明的騙術使自己第一次出了名。17歲時，弗蘭克就成為了美國歷史上最成功的銀行搶劫犯。聯邦調查局特工卡爾-漢拉提(Carl Hanratty，湯姆-漢克斯飾，Tom Hanks)曾鄭重做出承諾要抓住弗蘭克。但是弗蘭克總是事事領先卡爾一步，誘使卡爾繼續追捕他。

這個精彩的故事是根據小弗蘭克-阿巴格納爾異乎尋常的真實冒險經歷改編而成。不到16時，奸詐出奇的弗蘭克就離家出走了，並且不知怎麼回事就成為了泛美航空公司的一名飛行員。這使他不用買票就能周遊全球，行程達2百萬英里。弗蘭克從一個城市輾轉到另一個城市，但他並不滿足於只做一名未成年的飛行員，因此他還聲稱身兼數職，如教授、醫生，甚至宣稱是路易斯安娜州首席檢察官的助手。

旅行期間，小弗蘭克-阿巴格納爾常常借故開一些空頭支票，以冀騙取旅行費用的開銷。直到他最後被抓獲時，他所騙取的空頭支票數額已達數百萬美元。更讓人意想不到的是，他的一張支票甚至在50個州，以及世界26個國家被退票。而他所做下這一切時，甚至還不到21歲。

隨後幾年，由於弗蘭克在解釋犯罪心理和有效阻止欺詐行為方面的才能而成了一個巡迴宣講團的主講。他以自己在過去詐騙歲月里學到的經驗，令人驚訝地兼起了第二職業。
希望採納

⑶ 電影《貓鼠游戲》最後一段英文什麼意思

是講弗蘭克幫助FBI破了很多案子,他最後結婚生子,獲得美滿生活。

《貓鼠游戲》又叫《逍遙法外》（Catch Me If You Can），是由斯蒂文·斯皮爾伯格執導，萊昂納多·迪卡普里奧，湯姆·漢克斯，克里斯托弗·沃肯等主演的犯罪電影，夢工場電影公司出品。

該影片講述了FBI探員卡爾與擅長偽造文件的罪犯弗蘭克之間進行的的一場場貓抓老鼠的較量的故事。

該影片獲得第75屆奧斯卡最佳男配角及金球獎最佳男主角等20多項大獎。

(3)貓鼠游戲電影最後一段英文翻譯擴展閱讀：

劇情簡介

擅長偽造文件的弗蘭克·阿巴格諾（李奧納多·迪卡普里奧飾），父母離異後，不滿18歲的他深受打擊，孤獨而傷心地開始了偽造支票騙取現金的行當。他一次地得逞，在美國50州與全球28個國家開出總金額高達600萬美元的空頭支票，成為美國歷年通緝名單上最年輕的罪犯。不久後，他又假冒飛行員，藉此乘坐高級飛機和入住高級酒店。此後，他又利用一張偽造的哈佛醫學學位證書在喬治亞洲一所醫院當起急診大夫。在那裡，他很快和一個叫布雷達（艾米·麥當斯飾）的護理員墜入了愛河，然後弗蘭克·阿巴格諾跟著他的這位女朋友來到了她的家鄉新奧爾良。

身為檢查官的布雷達的父親（馬丁·胥飾），聽說弗蘭克·阿巴格諾在加州伯克利大學法律系畢業，非常高興自己的女兒找到這樣一位男朋友，於是把他安排做了檢查官助理。弗蘭克.阿巴格諾也滿意自己目前的職業，正當他想通過自己的努力取得路易斯安娜的法律從業資格考試時，執著的FBI調查員喬·夏弗（湯姆·漢克斯飾）盯上了。幸運的是，弗蘭克·阿巴格諾總是先喬·夏弗一步用法律保護自己，並用電話和明信片一次次地戲弄喬·夏弗。

有趣的是，雖然弗蘭克·阿巴格諾和喬·夏弗兩人都不承認，但他們卻有著驚人的相似：兩人都喜歡用打電話來度過寂寞的聖誕節，和家人都很疏遠，而且似乎都喜歡上了這種追逐和被追逐的游戲中。喬·夏弗很同情弗蘭克·阿巴格諾，犯了這么多罪，而他當時還沒有滿20歲，但是喬·夏弗無法忍受被他的一次又一次的戲弄。最後，弗蘭克·阿巴格諾終於沒有逃脫法網。