❶ 【速度】幫幫忙，2小時之內，鼠來寶這電影的英文介紹以及翻譯！高分懸賞。
中文
繼那隻脾氣壞又好吃懶作的加菲貓搞出了一大堆笑話之後，大銀幕上的新一代寵兒由三隻古靈精怪的花栗鼠接手……故事開始於一個生活在洛杉磯、雄心勃勃卻又懷才不遇的詞曲作家大衛•塞維爾所面對的一系列窘境，他的製作人伊恩對於他的作品和女友克萊爾似乎都不甚滿意，也缺乏耐心，所以乾脆「冷藏」了他，對他不聞不問。就在大衛幾乎放棄了所有的希望之時，卻突然在自家的廚房聽到了輕快的節奏，循著聲音，他找到了艾爾文、西奧多和西蒙--三隻在廚房偷吃、卻絕對擁有著與眾不同的才能的花栗鼠。
讓大衛差點驚掉了下巴的是，這些厚顏無恥跑到他家找能吃的東西的花栗鼠，不但說著一口流利的英語，竟然還會唱歌，而且頗有音樂天賦……它們自顧自地在大衛的住所安了家，成了這個冷清的屋子裡的新寵物，吃飽住好的同時，順便幫助大衛創作了幾首全新的聖誕歌曲，共同演奏給伊恩聽。
不幸的是，同樣覺得花栗鼠會唱歌很神奇的伊恩，還看到一條財源滾滾的致富之路，他為三隻花栗鼠進行了最有效的包裝和宣傳，然後展開了世界范圍內的巡演，給它們安排了大量的工作，心中盤算的是要如何奴役它們，才能給自己帶來最大的經濟效應。為了讓自己心中的計劃一路暢通無阻，伊恩借故成功地將一直保護著花栗鼠的大衛趕出門外，讓他沒辦法再度參與進來。那麼，我們可愛的花栗鼠能在人類的貪婪中生存下來嗎？大衛又能否拯救這三隻幫他趕走了孤獨的夥伴，趕在金錢至上的伊恩造成永久的傷害之前？其實答案，早在我們走進電影院之前，就已經非常明確了。
英文
Following the only grumpy lazy and tasty for the Garfield Joke
after a lot of things together, large screen from a new generation of pet chipmunk 3 she took over the ... ... the story started in a living in Los Angeles, but sees their talents wasted ambitious writer of the music and lyrics by David Seville dilemma faced by a series of his procer Ian works for him and his girlfriend Claire seems to be not quite satisfied with the lack of patience, so simply " frozen "in him for his indifference. David almost gave up on all the hope, they suddenly heard the kitchen of their own lighthearted rhythm, follow the voice, he found the Alvin, Theodore and Simon - three in the kitchen eating, definitely has a unique talent chipmunk.
David was almost scared out of his chin, they shamelessly went to his house looking for things that can eat the chipmunk, not only speak fluent English, are still singing, and some music ... they are a big talent ... David's home in home security has become the deserted house of a new pet, good enough to live at the same time, the way to help David created a few new Christmas songs, a common concert to listen to Ian.
Unfortunately, the same singing chipmunk think Ian is very magical, but also see a wealth of resources rolling road, three chipmunk for him to carry out the most efficient packaging and publicity, then launched a worldwide tour and give them a lot of work arrangements, minds to how slavery they can bring to their biggest economic effects. In order to let his mind clear of the plan all the way, Ian will always find excuses for the successful protection of the chipmunk's David out of the door, so that he can not again become involved. Then we can be cute chipmunk greed in the human to survive it? David also can save three to help him in this to get rid of the loneliness of the partners, in time for the money Ian supremacy before causing permanent damage? In fact the answer is, as early as in before we entered the cinema, on the already very clear.
❷ 榧犳潵瀹1緇忓吀鍙拌瘝錛
1.Sorry, Dave, l can't hear you over the thousands of fans screaming my name
銆銆鎶辨瓑,澶у崼,鎴戝惉涓嶈 澶澶氱矇涓濆湪鍛煎枈鎴戠殑鍚嶅瓧浜
銆銆2.Alvin, take it easy out there. You gotta share the spotlight. 鑹懼皵鏂,涓婂彴涓嶈佹 浣犲緱鍒嗕韓鑸炲彴
銆銆3.Wait a minute. Why is he in charge? He's counting on me.Dave, please don't die. He's just sleeping. He's had a sedative.
銆銆絳夌瓑,涓轟粈涔堟槸浠栧綋澶?浠栬侀潬鎴戱紝澶у崼,奼備綘鍒姝.浠栧彧鏄鐫′簡,浠栨墦浜嗛晣瀹氬墏
銆銆4.We're back! Let's go! Give me the Black Beauty.
銆銆鎴戜滑鍥炴潵浜! 鐪熸槸鐨!榛戠編浜虹粰鎴!
❸ 有一個關於老鼠的外國電影，不是動畫片。
影片名稱：鼠來寶
英文片名：Alvin and the Chipmunks
導演姓名：蒂姆·希爾Tim Hill
鼠來寶1 開著小破車，哼著小調兒，戴維·塞維爾（傑森·李）今天的心情很是不錯--沒准這次他的「大作」終於能圓滿討碗飯吃！想想看，從爹不疼娘不愛聽眾不買賬的詞曲作家到宇宙無敵大熱製作人，不過也就是一曲之隔嘛！多來咪法索就那麼幾個音，這次他好歹「嘔心瀝血」「唱做俱佳」，沒有功勞也有苦勞吧？還沒等戴維的白日夢做完，老闆伊恩（大衛·克羅斯）一副臭臉，就直接宣判了他心血之作的死刑…… 郁悶的戴維砸掉了電子琴，一肚子火正愁沒地方發，卻突然發現廚房裡怪聲怪影不斷--碗盤自己移動，黑黝黝的影子竄來竄去。NND，小老鼠居然敢在太歲爺頭上動土，今天俺就讓你們死無葬身之地！拿起鏟子、翻出帽子，戴維開始了滿廚房剿鼠記。可那幾只活蹦亂跳的小老鼠，竟然讓戴維手忙腳亂自找沒趣！然後，哐鐺一聲，一個大罐子直接砸向了戴維的頭，堂堂七尺男兒當場暈倒（沒被砸暈也被氣暈了）。 嗖，嗖，嗖，暈倒的戴維身上多了三個小腦袋。小金花鼠艾爾文、西蒙、西爾多，像「天使」一般降臨了。顯然，上帝可憐沒成沒就的戴維，他費盡心思想抓到的可惡小老鼠，竟然是三個能歌善舞會說人話可愛至極的小金花鼠！聽了三小鼠的美妙合音，戴維終於和它們達成協議--他同意收養無家可歸的三小鼠，而三小鼠則負責表演新老爸的「大作」--完美組合！不過，在「鼠來寶」成為風靡全球人聽人愛的超流行樂團之前，戴維還得被三個活潑過頭的小傢伙整得七葷八素先！
[編輯本段]鼠來寶2
在上一集故事中，極具音樂天分的花栗鼠艾爾文（賈斯汀·朗配音）、西蒙（馬修·格雷·古柏勒配音）和西奧多（傑西·麥卡尼配音）與他們的經紀人兼監護人戴夫·塞維爾（傑森·李飾）重歸於好，雖然他們招惹麻煩的本領有增無減，但經歷了考驗之後，他們都明白了家庭所代表的真正含義……由於戴夫意外受傷，需要在醫院靜養，所以3隻花栗鼠的看護工作就暫時交託給了他的侄子托比（扎克瑞·萊維飾），而且艾爾文、西蒙和西奧多也厭倦了受人追捧的名人生活，他們決定離開舞台，暫時放下流行偶像的身份，回到學校充電。 不過讓人意想不到的是，這3個小小的作曲家才剛剛來到學校，就不得不擔下一份艱巨的任務——通過贏得樂隊的比賽來拯救即將被取消的音樂課。雖然3位花栗鼠小夥子覺得，在比賽中勝出對於他們來說簡直就是易如反掌，但是，當他們遭遇了布萊特妮（克里斯蒂娜·艾伯蓋特配音）、埃莉諾（艾米·波勒配音）和珍妮特（安娜·法瑞絲配音）之後，所有的一切都跳脫出了他們的控制……她們是3隻同樣非常有音樂天賦的花栗鼠美女，勢必會製造出優美的旋律和充滿浪漫氣息的火花……